Resposta do Severino ao mestre carpina*

[...] Como então dizer quem falo  / ora a Vossas Senhorias?  /  Vejamos: é o Severino  /  da Maria do Zacarias, /  lá da serra da Costela, /  limites da Paraíba.

[...] Mas isso ainda diz pouco: /  se ao menos mais cinco havia.

[...] E se somos Severinos  /  iguais em tudo na vida,  /  morremos de morte igual,  /  mesma morte severina:  /  que é a morte de que se morre /  de velhice antes dos trinta,  /  de emboscada antes dos vinte  / de fome um pouco por dia.

[...] 

— Seu José, mestre carpina,  /  que diferença faria  /  se em vez de continuar  /  tomasse a melhor saída:  /  a de saltar, numa noite,  /  fora da ponte e da vida?

(Trechos extraídos do livro “Morte e Vida Severina”, de João Cabral de Melo Neto)**

QUANDO SEVERINO, RETIRANTE, RESPONDE AO CARPINA 

SOBRE SUA DECISÃO DE VIVER OU DE MORRER*

Seu José, mestre carpina, se me permite dizer

Comecei minha jornada querendo esclarecer

E relatar quem eu sou, tentando me descrever.

Mas eram tantos pormenores que me faziam quem era

Que desisti de um nome pra me mostrar em jornada

Pelos meus atos, meus sonhos, meus desenganos de vida

Minhas paradas, uns medos e solidões ressentidas.

Diante de mortes e vidas, severinas como a minha

Eu segui pelo caminho, ora pensando aqui dentro

Ora olhando para fora, ora me contradizendo

Convidando a quem quisesse saber de mim um bocado

Do que nem mesmo eu sabia, e aprendi nesses passos.

Como Vossa Senhoria me diz, com propriedade,

Ao longo do meu caminho a vida se mostrou teimosa

Não tenho ainda certezas se vale a pena viver.

Mas vivo o momento de agora, esse da nossa prosa

E sei que essa mesma força que me sustenta hoje

E me trouxe do sertão pro litoral, pra cidade

É a que move essa vida, não me deixa enlouquecer.

É essa vida torta, essa vida severina

Dolorosa, tão difícil e esturricada de seca

Que me mostrou minha sina de ser também um teimoso

De não querer dessa ponte e dessa existência hoje

Pular para fora, me render, me sentir assim medroso.

Prefiro a dor, cada dia, a fome e o estar só

Do que descobrir que não sou quem tentei dizer que era

Do que perder de mim mesmo o nome e capacidade

De entender de mim mesmo, de ter uma identidade.

Mesmo sendo um caminhante, mesmo me confundindo

Com tantos outros que passam por mim ao longo da vida

Tantos outros severinos, em dores, em sina, e em lida,

Essa ponte e essa vida não mais me verão pular

Mais vale seguir sofrendo, mas sonhando e existindo

Do que pensar numa morte, severina como d’outros

Que, como eu, num momento de fome e de desespero

Desistiram de viver, de continuar seu caminho.

Mais vale ser um teimoso, agarrado ao fio da vida

Do que ser mais um na cova, rasa, sob medida

Mais vale ser severino de sina, de dor e de lida

Do que abrir mão dos meus sonhos, que é de não precisar

Tantos nomes e lugares, coisas a explicar

Pra dizer quem eu sou – e a dúvida se afasta!

Sou apenas Severino: este que aqui me apresento.

E Vossa Mercê que ouve, desde o começo, atento

A mim me dirá que a vós, saber só isso já basta.

EmmyLibra

May 28, 2013 - ± 3:00 p.m.

* Post criado a partir de atividade proposta pela professora Andréa Moreira (amo!!), na disciplina Psicologia Social (amo também!!), na qual deveríamos criar um novo final para o poema, a partir dos conceitos de Identidade vistos em sala de aula. Tomei, então, a liberdade de tentar escrever continuando o estilo. Nem de longe consegui dar sequência ao brilhante trabalho do João Cabral, claro! Mas fica o texto como recordação da aula e como homenagem ao escritor, que admiro profundamente.

O texto original fala muito de coisas que conheço bem: também migrei muitas vezes, embora em condições bem diferentes e mais fáceis, mas com a mesma velha conotação de abandonar referências para buscar-se em outras novas e desconhecidas...  E hoje, se tenho um pouso, se tenho um lugar onde quero estar, foi por ter tido a oportunidade de experimentar diferentes espaços e conhecer pessoas que agora fazem parte da minha vida de modo positivo, para que meu hoje-aqui valha a pena.  Andréa Moreira é uma delas.  =) 

** A quem interessar a leitura do texto original, do João Cabral de Melo Neto, está disponível na íntegra em  http://www.culturabrasil.pro.br/zip/mortevidaseverina.pdf 
Eu recomendo!  ;)